Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-5 - Act respecting health services and social services for Cree Native persons

Section 107
Disposition versions

Full text
107. The board of directors and the executive director of an institution must allow the representatives of the professional orders contemplated in the Professional Code (chapter C-26) to have access to the institution for the accomplishment of the functions they must fulfill to ensure the protection of the public.
1974, c. 42, s. 35; 1986, c. 57, s. 6; 1992, c. 21, s. 375; 1994, c. 40, s. 457.
107. The board of directors and the executive director of an institution must allow the representatives of the professional corporations contemplated in the Professional Code (chapter C-26) to have access to the institution for the accomplishment of the functions they must fulfill to ensure the protection of the public.
1974, c. 42, s. 35; 1986, c. 57, s. 6; 1992, c. 21, s. 375.
107. The board of directors and the director general of an establishment must allow the representatives of the professional corporations contemplated in the Professional Code (chapter C-26) to have access to the establishment for the accomplishment of the functions they must fulfill to ensure the protection of the public.
1974, c. 42, s. 35; 1986, c. 57, s. 6.
107. The board of directors and the general manager of an establishment must allow the representatives of the professional corporations contemplated in the Professional Code (chapter C-26) to have access to the establishment for the accomplishment of the functions they must fulfill to ensure the protection of the public.
1974, c. 42, s. 35.
© Gouvernement du Québec